09 9月 2012

Fashion's Night Out 2012.

今年で4度目になる日本最大のファッションイベント、Fashion's Night Outへ行ってきました!
(去年に引き続きの参加→去年のFNO記事

Yesterday, my friend and I went to Fashion's Night Out, the biggest fashion event by VOGUE. (the last year's article→Click)



今年はヒルズへは行かず、裏道スイスイ、行きたいお店だけピックアップして行きました。
2012AWの新作がズラリと並んだそれぞれのブティックを心置きなく眺められることだけでも勉強になりました。
Ray BEAMS、FURLA、BURBERRY、55DSL…どれもとびっきりのおもてなしだったことは言うまでもなく。

This year, instead of going to Omotesando Hills, the main place, we went to many shop we wanted to go. (e.g. Ray BEAMS, FURLA, BURBERRY, 55DSL and so on...) During the festival, we could check out all the 2012AW collection directly! I've learned something and got pieces of inspiration somehow. And needless to say, we were most grateful for their all warm hospitality!


とくに、BURBERRYで見た変形トレンチがすごく可愛いかった。(店内撮影禁止の為、断念。。)

We weren't allowed though, the camel trench coat I saw at BURBERRY was so beautiful.  I wish I could taken pics..

素敵なお買い物もできた、大満足の一日。
そんな一日を共にしたドレスはフランスから取り寄せていただいたマヌーシュ。
背中がしっかりあいた総レース、下はティアードにリボン。黒だからこそ着れる魔法のワンピースです。

Anyway, we made the most of our time yesterday. The one-piece I wore is Manoush which was from Paris. Flower lace pattern with open back and tiered skirt with a big ribbon. What a lovely sparkly one-piece. I can't wear if its color is anything but black!



I was wearing
One-piece : Manoush
Antique earrings : what I bought in Notting Hill
Headband : Nina Ricci
Bangles : Rebecca Taylor


それにしてもお昼から収穫の多い一日でした。
FNOの前に行ったラフォーレミュージアムでの「尾崎豊展」、一度是非足を運んでみてください。

posted by Midori

0 件のコメント: